It’s easy to swap out a ceiling fan pull, if the item you want to use was made to attach to a pull chain. But what if it wasn’t? Here’s an easy hack.